Size 3?

When do you know the "size 3" in the new Woody costume you bought for your 2 and a half year old is muuuch bigger than you planned? When the costume nearly fits his 5 and a half year old sister....